-
1 information
[ɛ̃fɔʀmasjɔ̃]Nom féminin informação femininoNom féminin pluriel notícias feminino plural* * *information ɛ̃fɔʀmɑsjɔ̃]nome femininodonner une information sur quelqu'undar uma informação acerca de alguémnotíciaune information de dernière minuteuma informação de última horaassurer l'information du publicassegurar a informação do públicoinformation judiciaireinquérito judicial -
2 colporter
[kɔlpɔʀte]Verbe transitif (une marchandise) vender pelas ruas(une information) espalharVerbe pronominal espalhar-se* * *[kɔlpɔʀte]Verbe transitif (une marchandise) vender pelas ruas(une information) espalharVerbe pronominal espalhar-se -
3 colporter
[kɔlpɔʀte]Verbe transitif (une marchandise) vender pelas ruas(une information) espalharVerbe pronominal espalhar-se* * *colporter kɔlpɔʀte]verbo1 vender pelas ruas2 (boatos, notícias) espalharcolporter une nouvelleespalhar uma notícia -
4 black-out
[blakawt]faire le black-out sur quelque chose silenciar sobre algo* * *black-out blakaut]nome masculinofaire le black-out sur une informationmanter uma informação em sigilo -
5 afférent
afférent afeʀɑ̃]adjectivoinformation afférente à une affaireinformação relativa a um negócioque toca; que cabe; que calhala part d'héritage afférente à chacuna parte de herança que toca a cada umnerf afférentnervo aferentevaisseau afférentvaso aferente -
6 nouvelle
[nuvɛl]Nom féminin (information) notícia femininoles nouvelles as notíciasavoir des nouvelles de quelqu’un ter notícias de alguém* * *nouvelle nuvɛl]nome feminino1 novidade; nova; notíciace n'est pas une nouvellenão é novidade nenhuma
См. также в других словарях:
information — [ ɛ̃fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1274; lat. informatio I ♦ Dr. Ensemble des actes qui tendent à établir la preuve d une infraction et à en découvrir les auteurs. ⇒ instruction (préparatoire). Ouvrir une information. Information contre X. Information… … Encyclopédie Universelle
INFORMATION (THÉORIE DE L’) — La théorie de l’information ou, de façon plus précise, la théorie statistique de la communication, est l’aboutissement des travaux d’un grand nombre de chercheurs (H. Nyquist, R.W.L. Hartley, D. Gabor...) sur l’utilisation optimale des moyens de… … Encyclopédie Universelle
Information confidentielle — Information classifiée Pour les articles homonymes, voir Secret défense. Un document classifié typique. Page 13 d un document de la NSA (USA), partiellement décla … Wikipédia en Français
Information Classifiée En France — Cet article donne la définition des informations classifiées en droit français. Sommaire 1 Niveaux de classification 1.1 Très Secret Défense 1.2 Secret Défense … Wikipédia en Français
Information classifiee en France — Information classifiée en France Cet article donne la définition des informations classifiées en droit français. Sommaire 1 Niveaux de classification 1.1 Très Secret Défense 1.2 Secret Défense … Wikipédia en Français
Information classifiée en france — Cet article donne la définition des informations classifiées en droit français. Sommaire 1 Niveaux de classification 1.1 Très Secret Défense 1.2 Secret Défense … Wikipédia en Français
Information Sensible — Une information sensible est une information ou une connaissance qui, si elle est révélée à des personnes mal intentionnées, peut entrainer la perte d un avantage ou une dégradation du niveau de sécurité. La perte, l utilisation à mauvais escient … Wikipédia en Français
Information sensible — Une information sensible est une information ou une connaissance qui, si elle est révélée à des personnes mal intentionnées, peut entrainer la perte d un avantage ou une dégradation du niveau de sécurité. La perte, l utilisation à mauvais escient … Wikipédia en Français
Information Multimodale Généralisée dans les Espaces — (IMAGE) est un projet d information des voyageurs mené par la RATP avec la collaboration des différents exploitants (SNCF, Optile, ...) qui fournissent des informations sur l état de leur réseau. Ecran IMAGE à la station RER de Châtelet les … Wikipédia en Français
Information De Trafic — L information de trafic est un moyen utilisé par les services de la circulation aérienne pour rendre le service du contrôle de la circulation aérienne. Nécessité de l information de trafic Traditionnellement, le moyen d anti abordage entre deux… … Wikipédia en Français
information — Information. s. f. v. Terme de Pratique. Enqueste faite par Justice. Il ne se dit guere qu en matiere criminelle, Faire une information. l information porte. faire des informations. supprimer, brusler les informations. decreter les informations.… … Dictionnaire de l'Académie française